モスタルにある石橋 Stari most（スタリ・モスト、古い橋という意味）が先月、世界遺産に登録されました。内戦で破壊され、ユネスコやいろいろな国の支援で昨年の夏にみごと再建されたものです。昨日「戦場のピアニスト」を見たときも思いましたが、戦争ってつくづくイヤ！１６世紀に建てられた世界の名橋だったのに・・・。モスタルは、実はボスニアではなく、ヘルツェゴビナのほうにあるんです。
ボスニア語という名称はあるのに、ヘルツェゴビナ語って言い方は普通はしませんね。でも、ヘルツェゴビナ出身の人のことを英語では Herzegovinian とよんだりします。では、ヘルツェゴビナに住むクロアチア人をいったい何とよべばいいのでしょう？！
この答えは、ホームページの第５課に載せるつもりです。
⇒ モスタルの橋（２）へ続く
August 2, 2005
当サイト内に掲載されている内容・コンテンツの無断転用ならびに無断転載をお断り致します。
ご協力ありがとうございます。